6 Maio 2021
Projetos Especiais

A história de LUZIA, um projeto bilingue

O Agrupamento de Escolas D Maria II, Braga, Agrupamento de Referência para a Educação Bilingue, apresenta a história de Luzia, escrita por Pedro Seromenho e ilustrada por Elias Gato em Língua Gestual Portuguesa. Este trabalho surgiu de uma parceria entre o nosso agrupamento e o escritor, ao qual agradecemos a oportunidade de participar no projeto de tornar este belo livro infantil mais acessível.

O livro “Luzia” é uma iniciativa do Município de Castro Marim.

 

Créditos

Projeto bilingue: “Luzia” –--->>> ver vídeo

 

Coordenação do projeto bilingue – Ângelo Costa (Professor de Língua Gestual Portuguesa) e Luísa Campos (coordenadora do Departamento de Educação Especial)

Autores: Pedro Seromenho e Elias Gato (ilustração)

Música: Entre dos aguas (PACO DE LUCIA, 1973)

Design: Editora Paleta de Letras

 

Intervenientes:

Docentes de LGP (gestuantes)

Ana Cristina Pereira

Sílvia Rodrigues

Sónia Veiga

 

Intérpretes de LGP (tradução para LGP e voz)

Pedro Freitas

Sara Barbosa

Susana Branco

 

Colaboração de:

Ana Margarida Covas (Terapeuta da Fala)

Bruno Remédios (Docente de LGP)

Fernanda Teixeira (Interprete de LGP)

Ivone Pereira (Docente de LGP)

Vera Barbosa (Interprete de LGP)

Vera Macedo (Interprete de LGP)

Notícias Relacionadas

18 Jun 2021
Projetos Especiais
Projeto no âmbito da Cidadania e Desenvolvimento, em versão bilingue (Português e Língua Gestual Portuguesa) - 12º O
16 Jun 2021
Projetos Especiais
Vamos todos votar, como solução favorita do público, na solução "Ver Braga por um canudo", cujo link é https://cdi.org.pt/votacao-encontro-regional-norte-valongo-7a-edicao/